Why Japan Is Holding Back as the World Rushes Toward