Wall Street worries about regulatory fallout from the GameStop saga