Trump to attend D.C. protests against Congress certifying Biden victory