TikTok, Bumble, others are hiring college students as brand ambassadors