Tesla, Coinbase lead drop in crypto-related stocks as bitcoin plunges