PayPal-backed fintech firm Tink boosts valuation in new funding round