Pandemic’s Toll on Housing: Falling Behind, Doubling Up