Operation Warp Speed chief resigned at Biden team’s request, sources