Kohl’s reaches agreement with activists, plans for new board members