Japan’s Yo-Yoing Economy Shrinks as Virus Spreads and Vaccinations Lag