HBO Max Gains Traction in a Crowded Field