Harry Potter TV series reportedly in works for HBO Max