Google’s Legal Peril Grows in Face of Third Antitrust Suit