Former Tesla exec signs new recycling deal as battery costs