Cuomo under fire over Covid death probe, bullying accusations