Coinbase’s crypto holdings jumped ninefold last year as bitcoin surged