Apple ‘overcharged in a disgusting manner’ on App Store