AMC stock jumps 10% as retail-fueled rally stretches to another