AMC and other meme stocks swing between losses and gains